Bonsoir,
Pour analyser des mots latins, il faut connaître et utiliser les tableaux de déclinaisons, les cinq !
Pour différencier les mots des verbes, c'est le vocabulaire qu'il faut connaître.
Mais sache que les verbes à l'infinitif présent ont toujours des terminaisons du style :
- ere
- ere (avec macron sur le premier e)
- ire
Là, il suffit de se fier aux cinq conjugaisons.
Les mots latins se traduisent toujours en fonction de leur cas.
Par exemple, un nominatif est un sujet ou un attribut, un génitif, un complément du nom, un datif, un complément objet indirect ou encore un datif davantage, etc.
Voilà ;)
En espérant avoir pu t'aider à mieux comprendre ces notions et ces méthodes ;)
